After a brief hiatus, a triathlon/multisport race is set to return to Chelan in September, but under a less familiar name.